Co by zmieniło, gdyby Szekspir postanowił zakończyć ” Hamleta ” słowami „reszta jest milczeniem”? Czy musimy być przedstawieni Fortynbrasowi? Czy instrukcje dotyczące pogrzebu Hamleta są ważne? Jeśli tak, to dlaczego?

” Hamlet ” to jedna z bardziej skomplikowanych tragedii Szekspira. Wiele osób zastanawia się, czy wątek z Fortynbrasem był w ogóle potrzebny, co tłumaczy, dlaczego wiele adaptacji filmowych całkowicie go pomija. Po pierwsze, warto zaznaczyć, że tragedie Szekspira rzadko, jeśli w ogóle, kończą się zaraz po śmierci bohatera. Makbet, Juliusz Cezar, Król Lear oraz Romeo i Julia są tego przykładem. Po drugie, sztuki Szekspira zazwyczaj kończą się przemówieniem najwyżej postawionej postaci, którą w ” Hamlecie ” jest Fortynbras, ponieważ jest on teraz władcą Danii. Jednak poza konwencją, te ostatnie wersy dają widzom poczucie zamknięcia. Przedstawiają Horacego realizującego życzenie Hamleta, by opowiedzieć prawdę o tragedii. Utwierdzają nas w przekonaniu, że Hamlet był rzeczywiście bohaterem tragicznym – szlachetnym pod wieloma względami, ale posiadającym wadę, która doprowadziła go do zguby. Bez tych słów nie byłoby w zasadzie zakończenia sztuki.